Keine exakte Übersetzung gefunden für عهد به إلى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عهد به إلى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Con los cambios efectuados al frente del Departamento, los trabajos se han reiniciado ahora y han sido encomendados a la División de Auditoría Interna, que comenzó a reunir y organizar los datos básicos.
    وفي أعقاب التغييرات في رئاسة تلك الإدارة استؤنف العمل الآن وعهد به إلى شعبة المراجعة الداخلية للحسابات، التي بدأت في تجميع وتنظيم البيانات الأساسية.
  • Sólo pido que recuerdes el juramento de lealtad que una vez me juraste.
    ألتمس فحسب أن تذكر عهد .الولاء الذي أقسمت بهِ إليّ
  • • “El género y los medios de comunicación: estudio de campo”, que se llevó a cabo en 2001 por iniciativa del Centro de Investigación para la Igualdad de Género, que también financió el proyecto, y se asignó al Departamento de Comunicación y Medios de Comunicación, Sección de Comunicación (Laboratorio de Retórica y Oratoria) de la Universidad Panteion de Atenas y el Centro de Estudios e Investigación sobre la Mujer (una sociedad sin fines de lucro).
    • ”نوع الجنس ووسائل الإعلام: دراسة استقصائية ميدانية محددة“. وتم تنفيذها في عام 2001 بمبادرة من مركز بحوث مساواة الجنسين الذي موّل المشروع أيضاً وعُهد به إلى قسم الاتصال والإعلام بقطاع الاتصال (مختبر البلاغة والخطاب) في جامعة بانتيون في أثينا ومركز دراسات وبحوث المرأة (جمعية لا تقصد الربح).
  • Mi país desea, en consecuencia, hacer un llamado a la recuperación del papel político que le corresponde a la Primera Comisión, de acuerdo con el mandato que le confiere la Carta de las Naciones Unidas a la Asamblea General.
    وبالتالي، يود وفدنا أن يحث على استعادة اللجنة الأولى لدورها السياسي الذي عهد به ميثاق الأمم المتحدة إلى الجمعية العامة.